Så er den slag- og handlekraftige Erna tilbage! Den Erna, vi lærte at kende i Erling Jepsens roste roman ERNA I KRIG, der foregik omkring 1. Verdenskrig. Nu har forfatteren flyttet historien cirka 100 år frem i tiden til 2018-19, og Erna i nutiden er den forrige Ernas barnebarn. Hun er lige så målrettet som sin bedstemor, og hun bor også i Bramstrup sammen med sønnen Kalle, som – ligesom dengang – ikke har mange kopper i skabet, som man siger i Sønderjylland. Kalle er opkaldt efter mormorens plejesøn. Sådan er det bare, for man har altid heddet Erna og Kalle i den familie.
Bramstrup har til gengæld forandret sig. Der er godt nok kommet biler og tv til, men den lille by ligger noget isoleret og virker lidt nedslidt. De sociale forhold har også ændret sig markant.
Pludselig beslutter kommunens sagsbehandler, at nu har Erna været på kontanthjælp længe nok. Erna stritter imod, men der er intet at gøre. Hun uddannes til handicaphjælper, og på den måde møder hun Sergiu, en rumænsk indvandrer. Han sidder i kørestol og er afhængig af sin respirator – men er langtfra så hjælpeløs, som man skulle tro...
En medrivende roman om karakterstærke mennesker i det moderne Danmark. Bogen henvender sig til læsere, der søger autentiske fortællinger om hverdagslivet i provinsen, sociale forhold og mødet mellem forskellige kulturer – alt sammen fortalt med Erling Jepsens karakteristiske nerve og humor.
Skal jeg have læst den første Erna-bog for at forstå denne?
Nej, bogen kan læses selvstændigt. Det er en ny Erna – bedstemorens barnebarn – så du kan sagtens springe ind her. Dog vil du få mere ud af de små referencer, hvis du kender den første bog.
Hvad handler bogen om?
Bogen følger Erna, en sønderjysk kvinde på kontanthjælp, der tvinges i job som handicaphjælper. Her møder hun den rumænske Sergiu, og et usædvanligt forhold udvikler sig mellem de to.
Hvordan er tonen i bogen?
Erling Jepsen skriver med sin karakteristiske nerve, humor og sans for det sønderjyske hverdagssprog. Bogen er både underholdende og samfundskritisk.
Foregår bogen i nutiden?
Ja, handlingen udspiller sig i 2018-19 i det moderne Danmark, cirka 100 år efter den første Erna-roman.
Er det en bog om integration?
Det er blandt andet en bog om mødet mellem forskellige kulturer, men den handler også om velfærdssamfundet, familiehistorie og karakterstærke mennesker i udkantsdanmark.
