Stefan Andres (1906-1970) var en af efterkrigstidens mest læste forfattere i Tyskland. Hans eksistentialisme og humanisme har i den grad bud også til os i dag. Disse to mesterfortællinger kredser begge om emner som samvittighed og ansvar og om det, Løgstrup kaldte den etiske fordring: at vi altid holder noget af hinandens liv i vore hænder.
EL GRECO MALER STORINKVISITOREN (1936)
Fritænkeren og kunstneren El Greco bliver bedt om at portrættere den øverste leder af den spanske inkvisition, den frygtede kardinal Niño de Guevara. Det er ikke en opgave, man kan takke nej til.
VI ER UTOPIA (1942)
Den spanske Borgerkrig raser. Den tidligere munk Paco befinder sig til sin overraskelse tilbage i sin gamle klostercelle, denne gang som krigsfange. Utopia virker længere borte end nogensinde.
Oversat og med efterskrift af Eva Botofte.
Denne bog henvender sig til læsere, der søger dybdegående fortællinger om moralske dilemmaer og menneskelige valg under pres. To klassiske noveller fra en af Tysklands største humanistiske forfattere, der stadig taler stærkt til nutidens læsere om ansvar, samvittighed og den etiske fordring.
Hvem var Stefan Andres?
Stefan Andres (1906-1970) var en af efterkrigstidens mest læste tyske forfattere. Hans værker er præget af eksistentialisme og humanisme, og han var kendt for at behandle dybe etiske spørgsmål i sine fortællinger.
Hvad handler de to fortællinger om?
Begge noveller kredser om samvittighed og ansvar. Den ene skildrer kunstneren El Grecos møde med inkvisitionen, den anden følger en tidligere munk som krigsfange under den spanske borgerkrig.
Skal man læse novellerne i bestemt rækkefølge?
Nej, de to fortællinger er selvstændige værker skrevet med seks års mellemrum. De kan læses uafhængigt af hinanden, men deler fælles tematiske undertoner.
Er bogen svær at læse?
Stefan Andres skriver tilgængeligt, men med dybde. Fortællingerne er intense og tankevækkende, men kræver ikke forudgående kendskab til eksistentialisme eller filosofi.
Hvad betyder 'den etiske fordring' i forbindelse med bogen?
Begrebet, som filosoffen K.E. Løgstrup gjorde berømt, handler om at vi altid holder noget af hinandens liv i vore hænder. Dette tema er centralt i begge Andres' fortællinger om ansvar og menneskeligt valg.
